СЛОВАРЬ СУФИЙСКИХ ИНОСКАЗАНИЙ И ТЕРМИНОВ |
Аромат – духовное воздействие Баба – отец, старец Вечер – конец жизни Вино – Поток божественных откровений, Истина Влюблённый – духовный искатель, дервиш Возлюбленный – Бог, Всевышний Волны – лики феноменального мира Газель – любовное стихотворение Глина – удовольствия жизни Глухой – состояние патологического эгоизма, полное сосредоточение на проблемах своего низшего эго (нафса). Дервиш – искатель Истины Девять – символ множества, разрозненности Десять – символ законченности, переход от множественности к Единству, к Богу Диван – сборник стихотворений Дракон – животное начало в человеке, низшая часть души, нафс Друг (с большой буквы) – одно из наименований Бога Жемчуг – крупица Истины Жемчужина – скорлупа Истины, которую надо разбить или просверлить, чтобы добраться до Зерна Её Жена – область чувств Женщина – душа спящего человека, нуждающаяся в пробуждении Кабак, трактир, подвал, винный погребок – место обучения Истине Касыда – ода Красавица – душа искателя Истины Красота (возлюбленной ) – красота Истины Кувшин – разум, сердце, источник вдохновения Магриб – запад, место погребения солнца во тьму. Иногда в значении западных ареалов суфизма ( Испании, Египта, Туниса и т.д.) Медресе – мир как школа познания Море – пространство Высшей Реальности Муж – сфера разума Мюрид – ученик Мюршид – учитель Ночь - символ духовного невежества Осел – человек, далёкий от Истины Посох – разум Родинка– символ телесной любви, влечения Роза – сердце Соловей – влюблённый в Истину человек, ищущий Её в собственном сердце Шейх (в переводе с арабского «старик») – 1)выдающийся богослов; 2) вождь или старейшина племени; 3) глава суфийского ордена, 4) духовный учитель Шип – изъян души, препятствие в тарикате, страдание, как неизменный спутник любви
|