Карл Орлеанский – тот самый «принц» ( судья поэтического состязания), которому посвящены строки предыдущей баллады Франсуа Вийона. Член королевского дома Валуа, просвещенный французский феодал, военачальник, покровитель поэта и сам поэт, он прожил нелёгкую жизнь, из-за династических споров провёл двадцать лет в английском плену, о чём свидетельствуют многие сочинённые им стихи. По возвращению из плена становится главой герцогства Орлеанского, учреждает поэтические состязания в родовом замке Блуа. Самое знаменитое из них отмечено участием Ф. Вийона с его балладой «От жажды умираю над ручьём». Название стихотворению дал факт пересохшего в замке колодца, который был предложен в качестве темы всем участникам состязания. На заданную тему писали многие, но история сохранила лишь балладу Франсуа Вийона.
Что касается Карла Орлеанского, то он считался мастером баллады ( всего написал 131 балладу), а также рондо - песни (свыше 400). Несколько его стихотворений вошли в антологию лучших образцов поэтической Франции.
* * *
Сбросило Время камзол
Ветра, тумана, дождя.
Снег весь по лужам ушёл,
Солнце смеётся, шутя.
Бремя лихих холодов
Освобождает поля.
В платье из трав и цветов
Преобразилась земля.
Всё задышало теплом.
Всюду зверушки снуют.
Речка звенит серебром.
Весело птицы поют.
В новых ливреях вода,
В новых камзолах поля.
Значит, ушли холода,
Переоделась земля.
ЭЛЕГИЯ О ПОРЯДКЕ ВЕЩЕЙ
О, годы, зачем вы меня
Помяли безжалостно так?
К началу закатного дня
Я стал, словно стёртый пятак.
Устал от сплошных передряг.
Но старость - кто справится с ней?
Она ведь в порядке вещей.
В душе не осталось огня,
Смутить может каждый пустяк.
Покоем могильным маня,
Под землю зовёт меня мрак.
Спасаться от бед не мастак,
Я корчусь под ношей своей.
Но это в порядке вещей.
Спокойная Мудрость - родня
Богам, а унынию враг -
Советует: «Жизнь, не кляня,
Душевный терпи кавардак.
Выдерживай натиск атак,
Всецело доверившись Ей».
И это в порядке вещей.
ПОСЫЛКА
Мой принц, я старею, всё так,
Всё реже стихи на устах
И слог всё бедней и бедней.
Ах, это в порядке вещей.
|