|
Пьер Корнель известен прежде всего как драматург, родоначальник классицизма во французском театре. Был членом Французской академии, насладился шумной славой, знал также оглушительные провалы и жестокую критику своих пьес за ходульность, за театральный пафос. В том числе от русской критики, ибо в России у Корнеля было немало отечественных драматургов-подражателей, часто неудачных.
. Большинство стихотворений Пьера Корнеля созданы в поздние годы его жизни, после провала очередной трагедии «Пертарит», когда Корнель надолго замолчал, как автор пьес и заявил о себе как лирик.
Конец жизни провёл в уединении, познав нужду и невостребованность. Но не потерял интереса к жизни, не впал в меланхолию, о чём свидетельствуют образцы его поздней лирики.
Настоящее признание приходит к нему уже после смерти – в эпоху Просвещения и после Великой французской революции.
СТАНСЫ МАРКИЗЕ
Маркиза, что со мною сталось!
Морщинист, сгорблен, лыс и сед.
Вам не по вкусу моя старость,
Я, тем не менее, поэт.
И опыт жизни подытожив,
Рискну вам дать совет простой,
Что с вами скоро будет то же,
Что нынче сделалось со мной.
Однако существует средство,
Как сохранить меня и вас, -
Потомкам передать в наследство
Мораль из выстраданных фраз.
О том, что ваши кавалеры
Давно в гробы уже легли,
Но были чудные примеры
Всех тех, кем вы пренебрегли.
Да, я могу увековечить
Всю прелесть вашего лица,
И вашу грудь, и ваши плечи –
Всё, чем любуюсь без конца.
Маркиза, вам подумать стоит,
Хотите ли блистать века,
Достоин я, иль не достоин?
Чтобы влюбиться в старика?
* * *
Я не интригами известность добывал
Не подкупом рождён букет моих похвал.
Рукоплесканья в мою честь звучали,
Но знал нередко я и дни печали.
Мне хлопали, случалось, короли,
Маркизы, также люди от земли.
Я пережил триумфы и провалы.
Чего в судьбе поэта ни бывало,
Об этом знаю только я и Бог
Какой возможно подвести итог?.
По праву обо мне когда-то скажет правнук.
Он вел со временем сражения на равных
Не должен никому и ничему,
Всего достиг благодаря уму.
|
